NIEDERLANDE/GRONINGEN 2021

NETHERLANDS / GRONINGEN 2021

NIEDERLANDE / GRONINGEN -  In der Stadt ist das Fahrrad, bekannterweise typisch für die Niederlande, das Verkehrsmittel Nummer eins!

NETHERLANDS / GRONINGEN -  In the city, the bicycle is, as is well known, typical of the Netherlands, the number one means of transport! 

NIEDERLANDE / GRONINGEN -  Neben der Altstadt prägen in Groningen moderne Gebäude mit ansprechender Architektur, das Stadtbild.

NETHERLANDS / GRONINGEN -  In addition to the old town, modern buildings with attractive architecture characterize the cityscape in Groningen. 

NIEDERLANDE  -  Die flache Landschaft, zum großen Teil aus der Landgewinnung entstanden, erinnern einen unwillkürlich an die großen niederlänidchen Landschaftsmaler.

NETHERLANDS -  The flat landscape, largely the result of land reclamation, reminds one of the great Dutch landscape painters. 

 

NIEDERLANDE / GRONINGEN -  Die typischen Windmühlen prägen das Landschaftsbild.

NETHERLANDS / GRONINGEN - The typical windmills characterize the landscape.

NIEDERLANDE / GRONINGEN -  Moderne und ansprechende Architektur mit Hafenflair in einem neuentstandenen Stadtteil.

NETHERLANDS / GRONINGEN -  Modern and appealing architecture with harbor flair in a newly created district. 

NIEDERLANDE / GRONINGEN -  Die Innenstadt ist weitestgehend Autofrei! Dafür gibt es endlose Parkmöglichen für die Fahrräder!

NETHERLANDS / GRONINGEN -  The city center is largely car-free! But there are endless parking spaces for the bikes! 

Maschinelle Übersetzung